What I want to say

イベントを行う狙いと理由 ──そして、次のステージへ。
去年の夏、自宅で市販スピリッツを使った香りの研究を始め、そこからイベントという形で人と香りをつなぐ活動が始まりました。この1年間、試行錯誤を重ねながら、ジンを「つくる」だけでなく、「楽しみ方を広げる」ための場づくりを続けてきました。今年11月23日のイベントは、その集大成です。年内最後の開催として、これまでの歩みを振り返りながら、来年へとつながる一夜にしたいと思っています。 Read more...
大阪ジンラリーを終えて思うこと
Thoughts after the Osaka Gin Rally
The Osaka Gin Rally was conceived at the beginning of July with the aim of minimizing the burden on participating stores and making it easy for participants to take part.... Read more...
「スパイスとジン、宇陀す。」エピソード I 〜放蕩息子の帰還〜
"Spices and Gin, Udasu." Episode I - The Return of the Prodigal Son
It all started in December 2024, when I met Jor-san while eating spicy curry . Read more...
ホームページ開設のご挨拶
Greetings on the launch of the website
Today, we launched the official website of andground LLC. Read more...
ご縁と感謝を込めて
With gratitude and good fortune
The reason I was able to start my business in Uda is because of the connections I have made with many people. Read more...